Statement

«Zu meinen neueren Arbeiten…

Momentan interessiert und beschäftigt mich der Raum, die Räumlichkeit. Nicht ausschliesslich LxBxH, sondern die unterschiedlichen (Raum)Formen, in sich und zueinander. Der Körper- oder Zwischenraum. Der Spannungsraum, z.b. zwischen Farbe und Form. Fläche und Dimension. Hinter- und Vordergrund. Ineinanderfliessend oder scharf getrennt. In Schichten oder durch Schattierung betont usw. Und nicht zuletzt, interagieren ja auch wir im und mit dem Raum. 

Also beginne ich immer mehr den Raum, die Figuren, Formen aufzulösen oder ineinander zu verweben, manchmal transparent, manchmal durch einen harten Bruch getrennt. Auf den ersten Blick entstehen daraus oft eher abstrakte Arbeiten.
Damit eröffnet sich (dem Auge der Betrachter*in) die Möglichkeit, den eigenen Weg durch das Bild zu suchen, zu entdecken – wodurch ein ganz neues Bild anstelle des «ursprünglich» gedachten entstehen kann. Ein schönes Erlebnis. Die Reise geht weiter.»

 

«About my more recent works…

At the moment I am interested in and occupied by space, the spatiality. Not exclusively LxWxH, but the different (space)forms, in itself and to each other. The body or interspace. The space of tension, for example, between color and form. Surface and dimension. Background and foreground. Flowing into each other or sharply separated. In layers or emphasized by shading, etc. And last but not least, we also interact in and with the space.

So I begin more and more to dissolve the space, the figures, forms or to interweave them, sometimes transparent, sometimes separated by a hard break. At first glance, this often results in rather abstract works.

This opens up (to the eye of the viewer) the possibility to search for their own way through the image, to discover – whereby a completely new image can arise as the „originally“ thought. A beautiful experience. The journey continues.»

Fernando Kolb
error: Content is protected !!